Jazyková bariéra ?
Vždycky mě štvalo, že su tak úžasně tupej na jazyky. Ty slovanský bych ještě aspoň trochu dával, ale domluvit se někde na západ od nás, to je nad moje síly. Prostě na to nemám buňky. Mám na to akorát gůgl translátor, ale tenhle kámoš bohužel i s celou svojí umělou inteligencí a samoučícími algoritmy pořád ještě není úplně stopro vychytanej. Jako příkladně minulej tejden, kdy jsem sjížděl recenze na lídlovském e-shopu, abych se rozhodl, jestli mám fakt zkoušet ráno vstát dřív a od třičtvrtě na sedm stát zakleklej s výrazem lovce a sběrače před vratama do kvelbu, aby mě náhodou horliví důchodci všechno nevykoupili (nevím teda, jestli je helma na motorku úplně ten nejprvnější řádek na seniorském nákupním seznamu - ještě před mraženejma kuřecíma stehnama, ale co když jo...).
Germán se uklepl v jednom písmenku a stroj se rozhodl splnit svůj překladatelský úkol i tak :
No a tak si říkám, jestli celá ta patálie kolem Ukrajiny třeba není jenom v tom, že spolu prostě lidi neumějí komunikovat.
Třeba se Voloďa jenom nudil a protože v únoru se celkem blbě harpunujou amfory, tak nevěděl, do čeho píchnout. A tak si řekl, že bude dělat družbu a zaskočí na otočku k sousedům. Jenže jak oni nemají bezvízový styk, tak musel pěkně přes celnici. A tam to všechno vznilo. Celník má uniformu a je státní zaměstnanec. Tak by měl jistě mluvit národním jazykem. A prezident už tuplem, to dá rozum. Protože ale obě řeči jsou přece jenom odlišné, tak přešli na neutrální angličtinu...
Reason of your visit ?
Brothership help.
We do not need help.
Yes - you only don't know about.
No, not need.
But i want !
No.
You know me ?
No.
Putin.
No.
PUTIN !
No.
No ? Yes ! PUT - IN !!!
No PUT - IN. GET - OUT !
____________________________________________________________
P.S. : Přijde vám hodně hloupé a nemístné dělat si legraci z té neskutečné a do oblohy volající prasárny co báťuška udělal ? Asi jo. Asi určitě jo. Ale já vůbec nevím, co jiného mám dělat, abych nemusel řvát, brečet, nebo nadávat vulgárně tak, že by mi zablokovali internet nejmíň na dvacet let...
Tomáš Ďásek
Jak zavraždit Ježíška
Kdo tvrdí, že to všechno dělá kvůli dětem, by měl zalézt za nejbližšího sněhuláka a tam si řádně nafackovat.
Tomáš Ďásek
Jak kočička s pejskem vařili eDoklady
Jestli chtěla vláda nějakým velkým činem vylepšit svůj mediální obraz, tak s aplikací elektronické občanky se jí to povedlo opravdu dokonale.
Tomáš Ďásek
Vlastizrádcův všední den
Přinášíme vám unikátní přepis stenozáznamu z ranní pracovní porady přímo v sídle senátu, který se omylem dostal na veřejnost.
Tomáš Ďásek
Putin je můj spolujezdec !
Nejlepší a nejjednodušší cesta ke snížení nákladů, je omezení spotřeby. Ale toho bohdá nebude, aby český chasník kotel škrtil...
Tomáš Ďásek
Velký bratr opět na scéně ?
Zkoušet bojovat totalitou proti totalitě se v historii nikdy neosvědčilo. Jenomže my teď bohužel na informačním poli vlastně neděláme nic jiného...
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
To nemyslíte vážně! Soudce ostře zpražil bývalého vrchního žalobce
Emotivní závěr měl úterní jednací den v kauze údajného „podvodu století“, v němž měly přijít tisíce...
Poslanci budou jednat o zákoníku práce, ANO a SPD odmítají výpověď bez důvodu
Přímý přenos Poslanci mají začít projednávat úpravu zvyšování minimální mzdy. Novela zákoníku práce předpokládá...
Tuleja publikoval i v pochybných vědeckých časopisech, nyní žádá o stažení článků
Kandidát TOP 09 na ministra pro vědu Pavel Tuleja požádal Slezskou univerzitu, aby stáhla z jeho...
Protesty studentů eskalovaly i v Kalifornii, policie ničí barikády a zatýká
Přímý přenos Na Kalifornské univerzitě v Los Angeles (UCLA) se v noci na středu střetli proizraelští a...
Zda je výhodné přijmout euro, rozhodne až příští vláda, říká Fiala
Dvacet let od vstupu do Evropské unie Česká republika stále nepřijala společnou evropskou měnu...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 21
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2726x